Então estamos assim:
- aqui desde 5/Março .....
- com 63 publicações...
- Com 536 espreitadelas ( e sim.... as minhas não contam :)!!)
- Com espreitadelas de zonas distintas de ambos os hemisférios.....
E só com um único e solitário comentário...
quinta-feira, 5 de junho de 2014
terça-feira, 3 de junho de 2014
Dicionário mwangolé
"Angolano não vende, PÁYA !
Angolano não está mal, TÁ MALAIKE !
Angolano não entra, BÓKUA !
Angolano não Viaja, SAPA !
Angolano não Viaja, SAPA !
Angolano não liga Luz, FAZ UM GATO !
Angolano não é diplomata, É NGUVULO !
Angolano não escuta música, CURTE OS BRINDES !
Angolano não conquista mulher alheia, TROLA !
Angolano não tem moto, TEM UMA TURRUM !
Angolano não é multado, É PENTEADO !
Angolano não está aflito, ESTÁ PAIADO !
Angolano não difama, ESTENDE, ZONGOLA !
Angolano tem dinheiro, ESTÁ BOSSANGA !
Angolano não tem ressaca , Tem PELENGUENHA !
Angolano não vê mulher bonita , Vê MBOA !
Angolano não tem namorada, Tem GARINA...DUCHA....GADAIA
Angolano não olha, GALA, MARA !
Angolano não tem traje de gala, Tem GRIFE !
Angolano não pega , CANGA !
Angolano não tem rabo, Tem MBUNDA !
Angolano não bebe cerveja, BITOLA !
Angolano não tem alguma coisa, Tem um MAMBO !
Angolano não tem Mulher ou Namorada, Tem DAMA/ xkindosa/Fofucha
Angolano não conquista a mulher, DICA A DAMA
Angolano não fala, Dá uma DICA
Angolano não e polígamo, É GAJO de GAJAS
Angolano não atende funeral, Vai ao COMBA
Angolano não faz crédito, Faz KILAPI
Angolano não pensa, BANZELA
Angolano não vai, Tira o PÉ
Angolano não diz: tudo bem?, Diz: TASS?
Angolano não rouba, GAMA
Angolano no táxi (candongueiro) não encosta, EMAGRECE, EMAGRECE
Angolano não morre, Da CALDO ou da NTUM
Angolano não conduz, Ele PEGA ou NDUTA
Angolano não come, PITA.
Angolano não bebe, CHUPA.
Angolano não roça., TARRACHA.
Angolano não toma o pequeno-almoço, MATABICHA.
Angolano não vai a festa, VAI AO BODA
Angolano não veste, TRAPA
Angolano não trabalha, BUMBA
Angolano não luta, BILA
Angolano não faz amor, TCHACA, CUNA, PÉRA
Angolano não peida, BUFA
Angolano não faz xixi, SUSSA
Angolano não mente, DÁ JAJÃO
Angolano não tem amigo, TEM CAMBA
Angolano não goza, ESTIGA
Angolano não tem mama, TEM XUXA
Angolano não vai para terra, VAI PARA BANDA
Angolano não tem mau hálito, .TEM DZUMBA MALAICA! CATINGA
Angolano não Pendura em carros, MAGWELA
Angolano não tem sorte/oportunidade, Tem FEZADA
Angolano não Dinheiro, Tem CUMBU/SUJOS/MASSA/MOEADA
Angolano não é criança, é NDENGUÉ
Angolano não é mais velho/velha, é KOTA, PAPOITE, MAMOITE
Angolano não passeia, ZUNGA
Angolano não afunda, SMASHA
Angolano não faz musculação, MANGUITA
Angolano não arranja dama, LHE MORREM
Angolano não telefona, MANDA KOLMI
Angolano não tem fome, TÁ FOBADO
Angolano não come, PÁPA, PITA
Angolano não é ANGOLANO, É MWANGOLÉ
Angolano não é refugiado, É TURÍSTA
KUIA MALÉ SER MWANGOLÉ"
( tirado de vários blogs locais)
domingo, 1 de junho de 2014
sábado, 31 de maio de 2014
Este Blogue
" tem cuidado com o que escreves no blogue" , disse-me uma pessoa amiga...
Quando cheguei a Luanda comecei a enviar emails diários à família onde ia relatando ( resumidamente) aquilo que me ia acontecendo, o que ia vendo e o que achava. Consoante o humor e grau de cansaço lá iam saindo pequenos textos sem grandes pretensões.
Ao final das primeiras semanas, o meu pai perguntou-me se não queria "transformar" os emails em blogue de forma a ficar com "um diário da viagem". Ele tratou da parte técnica e gráfica ( Criou o blogue, colocou-o bonitinho e apresentável) e eu só tive que transcrever os emails ( retirando nomes e algumas partes que só interessavam mesmo à família). Depois a questão: Mantê-lo só visível para alguns ou abri-lo ao mundo da Internet.... Mas se fosse só para alguns não necessitaria de um blogue, ficaria pelos emails e até poderia trancreve-los para um caderno e ficaria com o meu diário privado. Portanto, se é blogue.... é público.
E voltamos ao ponto inicial.... porque devo ter cuidado com o que escrevo? Não violo nenhuma lei, não incito à violência nem tento criar motins e movimentos sociais anti-governo....
Simplesmente...escrevo aquilo que acho, que vejo e sinto! E portanto limitada pela minha experiência Tuga e pouca experiência mwangolé* faço uma observação minha e muito superficial da realidade local, sem (novamente) grandes pretensões.
quinta-feira, 29 de maio de 2014
Leituras recomendadas III
Just kidding... :)
( Mas se alguém quiser ou estiver interessado pode fazer download aqui: https://ia600304.us.archive.org/27/items/dicionriokimbu00assiuoft/dicionriokimbu00assiuoft.pdf)
E a propósito do autor:
"Advogado, jornalista e escritor angolano nascido a 13 de março de 1887, em Luanda, e falecido a 27 de maio de 1960, em Lisboa. Assis Júnior foi várias vezes preso, como sucedeu em 1917, acusado de ser um dos responsáveis do Movimento Nativista ou Revolta de Nativos e também, em 1922, durante os acontecimentos de Catete. Foi o primeiro Presidente da Liga Nacional Africana, em 1930, foi diretor de A Província de Angola e de O Angolense, e fundador da revista Angola. Enquanto advogado, exerceu o cargo de procurador judicial das populações autóctones, sobretudo em litígios de expropriação de terrenos. Foi-lhe determinada residência em Portugal, como preso político, nos anos 50 e 60. Aí, a convite de Rodrigo Sá Nogueira, professor de português, estudou quimbundo na Escola Superior Colonial, vindo, mais tarde, a publicar o Dicionário Quimbundo-Português.
Destacou-se como uma das figuras de maior relevo na vida intelectual angolana, em finais do século XIX e inícios do século XX. Escreveu Relato dos Acontecimentos de Dala Tando e Lucala (1917) e O Segredo da Morta (um romance de costumes angolenses)."
Destacou-se como uma das figuras de maior relevo na vida intelectual angolana, em finais do século XIX e inícios do século XX. Escreveu Relato dos Acontecimentos de Dala Tando e Lucala (1917) e O Segredo da Morta (um romance de costumes angolenses)."
terça-feira, 27 de maio de 2014
Leituras recomendadas II
Livro interessante e onde se fica com uma ideia geral de parte do continente Africano
domingo, 25 de maio de 2014
Leituras recomendadas
Sou muito curiosa..... nos meus 60 dias em Angola tentei observar e compreender o modo de vida Angolano, pesquisei a sua história, a sua geografia, os índices de crescimento económico/demográfico, as características sociais, a língua nativa mais falada (Kimbundu)... nas minhas pesquisas encontrei muitas coisas e encontrei também alguns blogues ....
Um deles foi este:
Relatos muito interessantes e fotografias espectaculares de quem viveu/trabalhou algum tempo em Angola.
Por me identificar com este post (além de outros) faço a sua transcrição.... quem tiver curiosidade visite o blogue. Vale a pena!
"fado, fátima e futebol
By: Tiago Figueiredo
Há uns dias falava com uma pessoa e dizia-lhe que em sociedades assimétricas, com uma classe minoritária a apropriar-se ilicitamente dos meios de produção sacrificando a maioria dos seus compatriotas, se torna urgente uma leitura e postura crítica sobre os assuntos. Responderam-me que as críticas não levam a lado algum, que era preciso ser positivo e acreditar. Respirei fundo. “Não, não… Ser crítico não implica ser destrutivo, implica analisar os problemas, diagnosticá-los, imaginar soluções e propô-las. E o que é isso de ser “positivo e acreditar”? Acreditar em quê?” – “Acreditar no Homem. Acreditar que as coisas se irão compôr. As coisas levam tempo. A História tem mostrado que todos estes processos levam o seu tempo.”
Existe uma espécie de resignação nas sociedades em que estas desigualdades são mais evidentes. Uma espécie de resignação que se materializa num discurso que vem das mais diferentes alas sociais, como ouvi um destes domingos na missa da Graça, onde se contou uma parábola bíblica em que um povo fustigado por secas e várias tragédias consecutivas começou a perder a fé em Deus. Então Deus enviou à Terra uns profetas que restituíram a fé e a paciência no povo, a capacidade de aceitar a sua pobre condição, acreditando que um futuro radioso lhes estaria reservado depois de viverem em privação.
Não consigo encontrar neste discurso, e em outros semelhantes, outro propósito que não seja o de tentar atenuar o sofrimento psicológico de quem vive na miséria, de quem vê filhos morrer de um dia para o outro com menos de 5 anos de idade, de quem vê os pais e irmãos apodrecer na doença antes dos 50 anos, de quem não tem água, esgotos e energia eléctrica na casa feita de tijolo artesanal com chapa de zinco a fazer de telhado. Pode acalmar os pensamentos intrigados de quem vê compatriotas em Hummers de 75.000 dólares, vidros fumados fechados e ar condicionado no máximo, a cruzar-se nas ruas com os táxis onde 17 pessoas se comprimem para ir trabalhar, pode suavizar a curiosidade que causa o contraste entre o brilho acetinado de um fato Armani e as roupas poeirentas e remendadas de quem desce o morro pela enrugada estrada de terra batida, mas não resolve os problemas urgentes das pessoas. A paz, o pão, habitação, saúde, educação.
É perfeitamente possível conciliar uma leitura crítica com optimismo e fé na capacidade dos homens para resolver os problemas. Mas para resolver problemas não chegam apenas o optimismo e a fé. É preciso identificar os problemas, dividi-los em objectivos de curto prazo, exequíveis a curto prazo, para atingir os de longo prazo. É necessário também não passar ao largo de um pensamento político, e saber ser vigilante com quem conduz os destinos de um país, região ou cidade, ser interventivo e exigente e ter consciência que este planeta é de todos e não propriedade de uns poucos que decidiram apoderar-se dele.
Não ter posição, não ter opinião, não sentir indignação perante injustiças, ignorar prepotências, é tomar silenciosamente o partido do abusador. Não chega “acreditar”. Não é suficiente ter “fé” nos homens e na resolução natural dos desequilíbrios. É manifestamente pouco ter uma dedicação paliativa para minorar problemas a jusante sem comprender e atacar as suas causas a montante.
Estamos num grande autocarro. O motorista está a conduzi-lo mal. Todos sabemos isso. Podemos aceitar a condução perigosa do motorista, com uma caixa de primeiros socorros debaixo do braço para usar quando alguém se esborrachar numa curva mal feita. Podemos ser espectadores, ficar sentados na plateia, e intervir em socorro e auxílio após um desastre altamente previsível, acreditando que um dia mais tarde havemos de chegar ao destino. A condução é má, o autocarro está em mau estado, mas não temos outro. É assim a vida. Resignemo-nos. Aceitemos a nossa condição.
Mas também podemos dizer que queremos que a condução do autocarro seja melhor, podemos dizer que não queremos ir por aquele caminho, podemos organizar-nos entre os passageiros e escolher outro motorista para substituir o que está ao volante. Até podemos dizer que nenhum de nós está capacitado ainda para ser motorista, mas que isso não nos obriga a aceitar que o motorista conduza deliberadamente mal, sem respeitar os passageiros. Podemos dizer que não queremos sequer andar de autocarro, que escolhemos outro meio de transporte. E podemos pensar em soluções diferentes.
Infelizmente, a maioria das pessoas fica em silêncio. A estratégia a montante é simples. Minar o sistema de educação, garantir má nutrição do povo, dificultar o acesso a bens de primeira necessidade e obrigar as pessoas a viver cada dia como mais um que conseguiram sobreviver roubando-lhes tempo e energia para elaborar sobre como se poderiam organizar de forma mais eficaz para o bem de todos. E instigar o medo da opinião, criando isolamento, represálias, fomentando medo da partilha e debate com o cidadão do lado.
Estas coisas mudarem leva tempo, sim. A História assim o mostra. Mas também mostra que todas as mudanças nasceram da contestação, da vontade firme de uns poucos em alterar trajectórias, sacrificando-se e sendo muitas vezes punidos por ter opinião, por ousar contestar, isolados pela cobardia dos compatriotas e outras testemunhas cautelosas. Ficar em silêncio é tomar o partido de quem fomenta a miséria. Ficar em silêncio é ser cúmplice. Optar pelo cinismo é morrer sem saber que se morreu."
Subscrever:
Mensagens (Atom)